Arrivato il foot-ball nel CDI/Przybyla pilka do centrum

Oltra gioia e` arrivata nel Centro di Sviluppo Infantille, foot-ball che i bambini di Sud-America amano tantissimo. Potete vedere come i bambini si divertano.
Prrzybyly nowe radosci dla dzieci z naszego centrum- przedszkola. Foot-ball to jedyna rzecz, ktora dzieci lubia. Gralyby caly dzien. Popatrzcie jak sie przy pilce.

E ORA L` PALLA-CANESTRO NEL CDI

DA OGGI I BAMBINI PICCOLI INIZIANO "L`ALLENAMENTO" NEL PALLA-CANESTRO CON IL LORO ALLENATORE - FRAY ZIBI.
OD DZISIAJ MALUCHY ROZPOCZELY "TRENING" W KOSZYKOWKE POD CZUJNYM OKIEM TRENERA - BR. ZIBI.

Rinnovo del Contratto con l`INFA/ Odnowieni umowy z INFA

Oggi nella sede dell`INFA e` stato rinnovato il contratto con l`INFA (organizazzione governativa che si occupa per i bambini). Speriamo che quest`anno andra` meglio. Nella foto presente la Presidente della Caritas Antoniana e direttora dell`INFA.
Dzisiaj, odnowiona zostala wspolpraca z organizacja rzadowa, ktora zajmuje sie dziecmi i od ktorej otrzymujemy pomoc. Miejmy nadzieje, ze w tym roku wspolpraca bedzie sie ukladac lepiej. Na zdjeciu obecna przwodniczaca Caritas Antoniana i dyrektorka INFA.

I piccoli nella piscina

Con grande gioia i bambini di Ruminazaret hanno accolto il nuovo gioco, la piscina.
Loro non volevano uscire dall`acqua.

La Primera Comunion de 2 niños de la C.A.E.

Hoy 24 de enero del 2010 en nuestra Parroquia San Antonio de Padua hemos celebrado el Sacramento de Primera Comunión habiendo recibido este Sacramento 94 jóvenes entre los cuales estaban 2 niños que son parte del CAE siendo los mismos MICHAEL Y PATRICIO, siendo para toda la comunidad parroquina una gran fiesta .

La Misa con los niños de Alegria

El Paseo de Fin de Año

El dia Miercoles 20 de Enero del 2010 fue un dia muy especial ya que tuvimos el Paseo de Fin de Año que es el mas esperado por los niños.
Ellos se divirtieron mucho realizamos juegos, concursos.
Luego almorzamos y nos bañamos en las piscinas aunque el dia estaba un poco frio pero eso no fue impedimento para que los niños se diviertan y pasen muy bien.
Tambien degustaron de una exquisita y muy nutritiva fruta y finalmente llego el bus y regresamos a nuestra C.A.E Centro de Apoyo Escolar “ALEGRIA DE VIVIR” y posteriormente a nuestras casas.
FUE UN DIA EXTREMADAMENTE DIVERTIDISIMO COMO PUEDEN OBSERVAR EN LAS FOTOS.