venerdì 10 dicembre 2010

Brutalnie zamordowany nasz wspolbrat/ Massacrato ed ucciso il nostro confratello




Dnia 06 grudnia ,w dzien sw. Mikolaja, zostal brutalnie zamordowany w klasztorze w Santo Domingo (Ekwador) moj przelozony i nasz wspolbrat - br. Miroslaw KARCZEWSKI. Jest to wielki bol, ktory ogarnia nie tylko misje franciszkanska w Ekwadorze, ale rowniez wszystkich tych, ktorzy byli zwiazani z bratem Miroslawem. Dzieki br. Mirku za Twoja posluge w parafii, za braterstwo, za przyjazn. Odpoczywaj w pokoju wiecznym!

MASSACRATO UN FRATE IN ECUADOR-

Ucciso a coltellate e a colpi di crocefisso in testa , Fr. Mirek Karczewsk, polacco.
Lo hanno trovato il 6 dicembre pomeriggio immerso in una pozza di sangue e il corpo ferocemente dilaniato da una serie di coltellate , la testa massacrata da un crocefisso.
Il frate francescano si trovava in Ecuador a Santo Domingo de Los Colorados con una missione pisana a favore dei bambini in Ecuador, aveva 45 anni.
Grazie fr. Mirek per il Tuo servizio nella parrocchia, per la Tua fraternita' ed amicizia. Riposa in Pace!

Nessun commento:

Posta un commento